◆江戸っ子は、宵越しの銭は使わぬ Edokko wa yoigoshi no zeni wa tsukawanu.
- 解釈：江戸っ子は金離れがよく、その日稼いだ金はその日のうちに使ってしまい、翌日に残すことはしない。
- Literal：An Edoite does not use "a day's revenue within the day.
- Interpretation：The obtained money is spent within the day.
- 類義：江戸っ子は宵越しの銭は持たない。